执行董事:变革带来了可能性和新视角

By ATA编年史 | 2022年12月9日

凯利C. 巴克斯特kelli@atanet.在今年的第一次和回归面对面的会议和活动, 我很荣幸担任你们的新…

阅读更多

MultiTraiNMT:面向所有人的神经机器翻译

By ATA编年史 | 2022年9月19日

神经机器翻译(NMT)是每个人都关心的问题. 它的质量已经变得惊人,即使不是可怕的,它还在继续提高,即使永利登录网址……

阅读更多

荒谬的慷慨

By ATA编年史 | 2022年9月19日

我很高兴地宣布,永利登录网址将在10月12日至15日在洛杉矶举行的ATA第63届年会上再次进行词典交流, 2022).…

阅读更多

缩水型通货膨胀与T有什么关系&I?

By ATA编年史 | 2022年9月19日

你听说过一个叫缩水型通货膨胀的经济学术语吗? 直到今年早些时候我才知道. 不幸的是,我在西班牙语翻译中遇到了它……

阅读更多

德州地方法院团队口译

By ATA编年史 | 2022年9月19日

了解德州地方法官如何审判, 法院工作人员, 监狱人员, 口译员正在远程工作,以确保不会说英语和英语水平有限的被拘留者在面临刑事指控时了解自己的权利.

阅读更多

阿根廷语言产业标准化:简要概述

By ATA编年史 | 2022年9月19日

近年来, 标准化这个术语在语言行业中变得越来越重要, 随着对这方面更多信息的需求不断增长. 以下是对阿根廷标准化和语言产业相关的主要方面的介绍.

阅读更多

通过仪式:选择和准备源文本永利登录网址考试

By ATA编年史 | 2022年9月19日

让ATA永利登录网址考试评分员说出这份工作中最困难的事情, 很有可能他们会回复你, “通道选择.“你也许……

阅读更多

“你的故事就是你的武器”:对创伤后移民的解读

By ATA编年史 | 2022年9月18日

是否合法, 卫生保健, 或者社区设置, 为被迫流离失所的移民做口译测试他们的情感资源. 一位口译员分享了古代诗歌艺术中建立韧性的技巧.

阅读更多

平衡行为:在照顾痴呆症患者的同时保持执业

By ATA编年史 | 2022年9月18日

我父亲被诊断出患有老年痴呆症. 我母亲患了一种不明原因的痴呆症,处于早期阶段. 我曾经制定过一个绝妙的计划,让我可以在他们的老年生活设施里工作,同时在长时间的探望中照顾他们,但现在这个计划在我身边破灭了. 作为一名照顾者,同时也是一名自雇专业人士,这是一种平衡行为. 但最终,它可以成为一种礼物.

阅读更多

ATA 2022选举:候选人声明

By ATA编年史 | 2022年9月18日

呼叫所有投票成员! 参加ATA的年度选举是您帮助塑造协会未来的机会. 了解今年美国航空运输协会董事会的候选人都说了些什么. 请记住,投票成员年会和选举将于2022年10月13日举行.

阅读更多

来自当选总统:最后的倒计时!

By ATA编年史 | 2022年9月18日

当选总统维罗妮卡·德米切利斯veronika@veronikademichelis.ATA63的倒计时已经开始! 在短短几周(或几天,取决于你什么时候阅读)内…

阅读更多

来自执行董事:董事会会议要点

By ATA编年史 | 2022年9月18日

CAE执行主任Walter Bacak说walter@atanet.永利登录网址董事会在芝加哥开会, 伊利诺斯州, 8月6日至7日, 2022. 会议……

阅读更多