这些演讲旨在帮助笔译和口译人员利用基于经验的信息和技术加强他们的技能和专门知识.

即将到来的网络研讨会

注册参加现场活动,让你有机会向主持人提问. 您还可以在您方便的时候按需访问网络研讨会.

ATA会员可在网络研讨会上节省25%.

在Trados工作室与Termbases合作
在Trados工作室与Termbases合作

熟练使用Trados Studio中的术语库,在不同时间和不同项目中一致使用术语! 正确的术语管理是…

保持你的专业语言技能
保持你的专业语言技能

学习策略,不断加强你在工作语言方面的专长. 专业水平的语言专业知识是翻译员和口译人员的卖点。.

会计和税务为自由翻译和口译在美国
会计和税务为自由翻译和口译在美国

在组织你的簿记和税务方面得到专家的建议. 作为一名自由翻译或口译员意味着你要穿很多……

倾听与沟通:解决冲突的关键
倾听与沟通:解决冲突的关键

了解冲突, 它的来源, 以及在你的翻译或口译工作中管理它的策略. 永利登录网址都…

回到业务基础(B2BB)

本系列网络研讨会为笔译和口译人员提供商务基础知识, 适用于初学者和经验丰富的专业人士. 每次网络研讨会都聚焦于一个小而实用的建议.

即将到来的B2BB在线研讨会

这些现场活动对ATA会员是免费的,但需要注册.

保持你的专业语言技能
十二月七日/晚上七时 - 7:45 pm 美国东部时间

学习策略,不断加强你在工作语言方面的专长. 专业水平的语言专业知识是翻译员和口译人员所推销的. 永利登录网址不能忽视求助于语言学专家……

按需B2BB在线研讨会

这些记录的网络研讨会对ATA会员是免费的. 非会员可单独购买.

社交媒体的力量:营销你的口译和翻译服务的关键策略

学习如何吸引你的受众,并成功地利用社交媒体的力量作为营销工具! 社交媒体…

最大化您的ATA目录配置文件以吸引您理想的客户

了解如何通过您的ATA目录配置文件脱颖而出,以您理想的翻译和口译客户! ATA的语言服务……

确定你的目标受众:为什么利基市场可以促进你的口译业务

学习如何定义您理想的口译客户,并创建一个激光聚焦的策略,在今天饱和的市场中脱颖而出….

建立一个网络

人际关系是做生意的基本技能. 看看如何从以下两个方面建立和发展你的人际网络。

每月为ATA会员提供免费网络研讨会

项目管理的硬面:软件、时间表和甘特图

有效地管理项目是实现业务最大化的必要条件. 使用可视化表示来跟踪工作流是一项很好的技术. 参加这次ATA网络研讨会,学习三种可视化的策略来帮助组织时间和工作流程:时间表, 甘特图, 以及时间管理矩阵. 主持人船底座Balbo将依次讲解每一个策略, 展示它是如何工作的, 并讨论在这个过程中使用的一些工具和软件,包括免费的和付费的. 研讨会将…

了解更多

ATA为会员提供每月一次的免费网络研讨会,为期30天. 别错过这个月的免费赠品!

继续教育学分
除非另有说明,每个免费的仅供会员参加的网络研讨会被批准为一个ATA CEP (B类). 了解更多关于 ATA cep证书.

跟踪你的cep证书
观看网络研讨会后,完成 独立学习核实表格. 别忘了把表格打印出来留作记录.

在线研讨会上的需求

ATA成员取向

通过学习如何利用协会提供的所有好处,开始你的会员资格!

了解更多

Trados工作室的中级技巧和技巧

把你的知识Trados工作室到下一个水平,提高你的效率. 学习如何使用计算机辅助…

了解更多

用于中级和高级用户的memoQ

掌握先进的memoQ特性,使您的翻译工作更容易. 学习如何有效地使用您的翻译环境工具将…

了解更多

手机应用本地化简介

了解移动应用本地化的细节! 移动应用程序已经改变了永利登录网址生活、工作和交流的方式。.

了解更多

社交媒体的力量:营销你的口译和翻译服务的关键策略

学习如何吸引你的受众,并成功地利用社交媒体的力量作为营销工具! 社交媒体…

了解更多

会议口译中的伦理

学习如何在现场和远程会议口译任务中处理道德困境. 无论是初出茅庐的还是经验丰富的会议口译员都面临着……

了解更多

从备忘录开始

了解如何开始使用memoQ翻译专家! 了解如何有效地使用翻译环境工具将有助于……

了解更多

最大化您的ATA目录配置文件以吸引您理想的客户

了解如何通过您的ATA目录配置文件脱颖而出,以您理想的翻译和口译客户! ATA的语言服务……

了解更多

Trados工作室的初学者提示和技巧

了解如何最大化Trados Studio的基本功能,提高您的效率! Trados Studio是最强大的……

了解更多

ATA成员取向

通过学习如何利用协会提供的所有好处,开始你的会员资格!

了解更多

网站本地化介绍

了解网站本地化的细节! 随着网站本地化需求的增长,需要……

了解更多

确定你的目标受众:为什么利基市场可以促进你的口译业务

学习如何定义您理想的口译客户,并创建一个激光聚焦的策略,在今天饱和的市场中脱颖而出….

了解更多

自动化的魔力:非程序员的自动热键

了解自动化如何让你有更多的时间专注于你最喜欢的翻译和口译…

了解更多

电子游戏本土化中的Transcreation

学习如何在本土化电子游戏时适应创造性内容. 对于游戏玩家来说,电子游戏不仅仅是一种消遣——它……

了解更多

眼前的一起

学习在同声传译模式下使用视觉翻译技巧的关键技术! 永利登录网址都有过这样的经历……

了解更多

会员可以在网络研讨会上节省25%,每月还可以免费参加一次网络研讨会

ATA会员资格是最具成本效益的方式,以保持当前和发展您的业务.

你的英语和你的西装搭配吗? 如何体现更专业的形象

学会准确地说出你的意思,以向你的客户反映一个更专业的形象. 翻译和翻译…

了解更多

建立一个网络

人际关系是做生意的基本技能. 看看如何从以下两个方面建立和发展你的人际网络。

了解更多

ATA成员取向

通过学习如何利用协会提供的所有好处,开始你的会员资格!

了解更多

获取和整合反馈

是的,你可以要求反馈,而且你应该这样做! 了解这个强大工具的好处. 很多时候,翻译工作……

了解更多

提供远程口译时虚拟捕获注释的实用策略

发现免费的技术资源,以提高您的远程口译服务. 大流行迫使永利登录网址适应从…

了解更多

将西班牙语中的侮辱翻译成你的目标语言

学习如何在口译过程中处理粗口,以更准确地传达信息. 即使是经验丰富的译员也有……

了解更多

介绍本地化

了解令人兴奋的本地化领域以及成功所需的技能. 本地化是一种定制行为……

了解更多

掌控自己的风格

通过创建和定义自己的风格集,打入更高层次的翻译市场. 而不是控制和…

了解更多

亚洲语言使用者的口音改进

你说话的方式很重要,因为你的声音通常是你给别人留下的最初和持久的印象. 当听众……

了解更多

反译:西班牙语-英语医学翻译的专业市场

参加这个网络研讨会来学习什么时候使用反向翻译, 最佳实践, 以及西班牙语-英语背译的缺陷. 回来……

了解更多

选择和构建专业化

学习如何建立专业化,并在你想要的领域开始一段旅程. ATA会员免费. 为…

了解更多

如何从性别角度提供语言服务

西班牙语世界包容性语言指南的出现,以及皇家西班牙学院的反应…

了解更多

与律师事务所做生意

法律翻译既要精通法律,又要精通市场语言,具有自己的独特性, 而且经常刚性,…

了解更多

个人品牌基础

发展个人品牌是经典的“更聪明地工作,而不是更努力地工作”技巧. 如果做得好,它将展示你的具体……

了解更多

神经机器翻译时代的翻译(上)

人工智能和神经网络正在颠覆许多行业, 翻译也不例外. 问题不在于这些是否……

了解更多

口译员和翻译员的业务计划

成功需要良好的商业管理技能, 其中一些你可能已经通过艰难的方式学会了. 这个90分钟的网络研讨会可以提供帮助.

了解更多

为自由职业者制定应急准备和应急计划

如果你被众所周知的公共汽车撞了会发生什么? 或者在天气事件后停电? 或者……

了解更多

《永利最新网址》

字幕翻译是一项翻译工作. 你是一个翻译. 难道这还不够吗? 事实上,它不是. 当你翻译一本书的时候…

了解更多

闭门字幕和SDH:简介

本次网络研讨会将描述和比较针对聋人和听力障碍的闭门字幕和字幕技术, 这两个任务……

了解更多

自由职业者的电话和邮件礼仪

与客户沟通是每个自由职业者成功的关键. 尽管如此,这是一种很少有人学习过的技能,或者……

了解更多

新的远程口译景观:回到黑客时代

之前COVID-19, 远程口译变得越来越慢, 但稳定, 对永利登录网址行业的影响, 主要是在专门为提供…

了解更多

为你的自由翻译或口译业务设定目标

为你的企业设定现实的目标可能是一项艰巨的任务. 你从哪里开始? 什么是正确的组合?

了解更多

创业习惯的自由翻译和口译

要想成为一名成功的自由职业者,总会涉及到一些你无法控制的因素——比如全球大流行——但它也涉及到日常生活, 积极的……

了解更多

后期编辑:如何让机器翻译为你工作

本次网络研讨会以西班牙语呈现. 永利登录网址应该相信“男人vs ?. 机器的修辞,永利登录网址经常在公共场合看到…

了解更多

糖尿病101:医学翻译员概述

一个新的翻译人员不需要花很长时间就会发现糖尿病术语是必要的。

了解更多

作为一个自由职业者处理假期

这是ATA“回到商业基础”系列的第三次网络研讨会. 本系列的每个网络研讨会都聚焦于……

了解更多

介绍ATA的策划计划

大多数翻译进入商业领域时都明白,寻找并留住客户是一项艰巨的工作. 许多人看不见的东西…

了解更多

音频描述:视觉化的语言

音频描述为盲人或低视力的人提供了视觉图像——视觉是口头的. 使用……

了解更多

多元化:在不确定时期繁荣发展的工具

当你经营自己的企业时,许多事情都是不确定的——尤其是在疫情和经济危机期间——但有一件事是清楚的……

了解更多

人权翻译面临的挑战

如何研究术语,使你的写作发光,找到最好的术语使用在任何翻译领域…

了解更多